Як перевірити, чи уповноважений імміграційний представник

Ілюстративне фото: покупець біля ринкового прилавка просто неба роздивляється фрукти в дерев'яному ящику з динями

VisaNow.AI

Цей чек-лист допомагає перевірити, чи є людина, яка пропонує допомогу з імміграційною справою, в офіційних списках, які публікує Executive Office for Immigration Review (EOIR). До цього відомства входять імміграційні суди та Апеляційна рада з імміграційних справ (Board of Immigration Appeals). Тут сказано, які списки відкрити і що кожен із них може і не може показати. Це лише загальна інформація: сторінка не оцінює нічию справу, не дає оцінок представникам і не розглядає способи перевірити юриста поза цими офіційними списками.

Зображення на цій сторінці має ілюстративний характер: на ньому покупець біля ринкового прилавка просто неба уважно роздивляється фрукти в ящику з динями, тобто спершу перевіряє, а потім вибирає, як і пропонує цей чек-лист.

Перед пошуком: запишіть головне

  • Дізнайтеся повне ім'я людини. У реєстрах (rosters) акредитовані представники вказані за іменами, тому написання має збігатися.
  • Запитайте, чи ця людина юрист (attorney), чи акредитований представник (Accredited Representative). Програма акредитації призначена для працівників і волонтерів відповідних неприбуткових організацій, які не є юристами, тож відповідь покаже, чи варто шукати людину в реєстрах акредитації.
  • Запитайте, через яку організацію працює ця людина. Акредитовані представники можуть надавати імміграційні юридичні послуги лише через визнані організації (Recognized Organizations), тож акредитований представник має назвати таку організацію.
  • Запишіть ім'я самої людини, а не лише назву фірми. Реєстрація для практики в EOIR оформлюється лише на фізичних осіб, а не на юридичні фірми чи організації.
  • Позначте, де розглядається ваша справа: в імміграційному суді чи у Службі громадянства та імміграції США (U.S. Citizenship and Immigration Services). Реєстри показують, чи може представник представляти клієнтів лише в цій службі, чи також в EOIR.

Перевірте реєстри програми визнання та акредитації

  • Знайдіть організацію в реєстрі. У реєстрах указані назви й адреси чинних визнаних організацій, тож можна порівняти адресу, яку вам назвали, із зазначеною там.
  • Знайдіть людину серед працівників цієї організації. У реєстрах також указані імена працівників кожної організації, які є акредитованими представниками.
  • Подивіться, чи немає біля імені позначки "DHS only". Вона означає часткову акредитацію: такий представник може представляти клієнтів лише у Службі громадянства та імміграції США, підрозділі Міністерства внутрішньої безпеки (Department of Homeland Security, DHS).
  • Для справи в імміграційному суді чи на апеляції шукайте ім'я без позначки "DHS only". В офіційних запитаннях і відповідях сказано, що представники без цієї позначки повністю акредитовані й можуть також представляти клієнтів в імміграційному суді та під час оскарження.
  • Майте на увазі, що визнана організація має бути неприбутковою. Подати заявку на визнання можуть лише неприбуткові організації, звільнені від федеральних податків.
  • Перевірте запис ще раз незадовго до того, як покладатиметеся на нього. Акредитація представників чинна три роки й потребує поновлення, а організації мають повідомляти про відхід акредитованого представника, тож запис може змінитися.
  • Напишіть до програми, якщо запис у реєстрі незрозумілий. Програма визнання та акредитації приймає електронною поштою запитання, на які немає відповіді в її розділі запитань і відповідей, а адресу вказано на її офіційній сторінці.

Перевірте списки дисциплінарних стягнень

  • Шукайте ім'я в List of Currently Disciplined Practitioners, списку практиків, до яких зараз застосовано дисциплінарні стягнення. У стовпцях списку вказано місто або штат, дату негайного відсторонення (якщо воно було), остаточне стягнення та дату набрання ним чинності.
  • Якщо ім'я знайшлося, подивіться стовпець "Reinstated?". Він показує, чи поновлено цю особу в правах.
  • Відкрийте дату-посилання в знайденому записі. У самому списку сказано, що за нею можна дізнатися більше про дисциплінарну історію практика.
  • Зверніть увагу на записи з позначкою (NEW). Так у списку позначено найновіші зміни.
  • Перевірте також List of Previously Disciplined Practitioners. Поточний список відсилає до нього, щоб з'ясувати, чи застосовували до практика дисциплінарні стягнення раніше.
  • Розумійте "expelled" і "disbarred" однаково. У списку пояснено, що давнє позначення expelled замінено на disbarred (позбавлення права практики) з тим самим значенням і наслідками.

Запитайте про реєстрацію в EOIR для справ у суді та на апеляції

  • Запитайте, чи має людина EOIR ID. Юристи та повністю акредитовані представники мають зареєструватися онлайн і пройти перевірку особи, якщо хочуть представляти когось в імміграційному провадженні. Після реєстрації вони отримують ідентифікаційний номер EOIR, а без реєстрації не можна вести справи в EOIR.
  • Поставте додаткові запитання, якщо людина з позначкою "DHS only" пропонує виступити за вас в імміграційному суді. На офіційній сторінці про реєстрацію сказано, що представники з частковою акредитацією наразі не можуть зареєструватися.

Перш ніж на когось покладатися, перевірте поточний запис людини в реєстрі та обидва списки дисциплінарних стягнень на офіційному сайті Міністерства юстиції США, а по допомогу, як сказано в офіційних запитаннях і відповідях, можна звернутися до неприбуткової визнаної організації, акредитовані представники якої вказані в реєстрах.

VisaNow.AI не є юридичною фірмою і не надає юридичних консультацій. Ця сторінка містить загальну інформацію з офіційних сторінок державних органів і не оцінює чиюсь справу. Відносини адвоката й клієнта виникають лише з незалежним адвокатом. Актуальні відомості перевіряйте на офіційних сторінках.

Інформація актуальна станом на 2026-10-29