Хто такий акредитований представник в імміграційних справах
Акредитований представник - це людина, яка не є адвокатом, але може представляти інших в імміграційних справах за програмою Міністерства юстиції США під назвою Recognition and Accreditation Program. Згідно з офіційними сторінками, такі представники є працівниками або волонтерами неприбуткових організацій, надають імміграційні юридичні послуги лише через визнану організацію (Recognized Organization), а від рівня їхньої акредитації залежить, де вони можуть виступати.
Що кажуть офіційні сторінки
Сторінка програми Виконавчого управління з перегляду імміграційних справ (EOIR) зазначає, що федеральні правила 8 C.F.R. section 1292.1(a)(4) дозволяють акредитованим представникам без статусу адвоката представляти іноземців "before the Department of Homeland Security (DHS) and the Executive Office for Immigration Review (EOIR), which includes the immigration courts and the Board of Immigration Appeals (BIA)", тобто перед Міністерством внутрішньої безпеки США та перед EOIR, до якого входять імміграційні суди й Апеляційна рада з імміграційних питань. Мета програми, за словами тієї ж сторінки, - зробити компетентне імміграційне юридичне представництво доступнішим для людей з низьким доходом і малозабезпечених ("low-income and indigent persons"). Там само сказано, що акредитовані представники "may only provide immigration legal services through Recognized Organizations", а подати заявку на визнання можуть лише неприбуткові організації, звільнені від федерального податку. Акредитація представника діє три роки ("valid for three years"), а заяву про її поновлення подає організація.
У відповідях на поширені запитання (FAQ) програми сказано, що вона з'явилася понад 60 років тому і дозволяє практикувати імміграційне право перед федеральним урядом "non-attorney employees and volunteers of qualifying non-profit organizations", тобто працівникам і волонтерам відповідних неприбуткових організацій, які не є адвокатами. Станом на серпень 2023 року програма охоплювала близько 850 визнаних організацій і 2290 акредитованих представників, які надають імміграційні юридичні послуги по всій країні.
FAQ також описує два рівні акредитації. Представники з частковою акредитацією ("partial accreditation") мають у реєстрах програми позначку "DHS only" поруч з ім'ям: це означає, що вони можуть представляти клієнтів лише перед одним підрозділом Міністерства внутрішньої безпеки, у справах на кшталт імміграційних пільг або громадянства й натуралізації. Представники з повною акредитацією ("full accreditation") такої позначки не мають і можуть також представляти клієнтів в імміграційному суді та під час імміграційної апеляції. У реєстрах вказано назви й адреси чинних визнаних організацій та імена їхніх працівників, які є акредитованими представниками.
Окрема сторінка Міністерства юстиції про електронну систему судів і апеляцій описує онлайн-реєстрацію для адвокатів і повністю акредитованих представників і повідомляє, що представники з частковою акредитацією наразі зареєструватися не можуть.
Що не охоплено або залежить від ситуації
Ці офіційні сторінки описують програму загалом. Вони не кажуть, чи підходить конкретний представник або організація для справи конкретної людини, і не порівнюють акредитованих представників з адвокатами стосовно окремих справ. Що може робити представник, залежить від рівня акредитації, вказаного для нього в реєстрах. FAQ зазначає, що його надано "as a public service", тобто як громадську послугу, і що він не має переваги над законом, правилами та судовою практикою ("supersede statute, regulations, or case law"), а за докладнішою інформацією відсилає до федеральних правил. Для скарг на поведінку визнаної організації або акредитованого представника FAQ називає різні контакти: це залежить від того, чи йшлося про справу перед Міністерством внутрішньої безпеки чи перед EOIR, і чи могло бути шахрайство.
Де шукати далі
Сторінка програми та відповіді на поширені запитання на сайті Міністерства юстиції містять посилання на актуальні реєстри визнаних організацій і акредитованих представників, форми програми та розділи 8 C.F.R. з 1292.11 до 1292.20.
Про цю сторінку
Зображення на цій сторінці має ілюстративний характер: на ньому білий маяк із запаленим ліхтарем на скелястому мисі біля моря в сутінках; воно не зображує справжню організацію, представника чи клієнта.
Ця сторінка містить загальну інформацію з офіційних сторінок і не оцінює нічию ситуацію, а з питанням про особисту ситуацію слід звертатися до незалежного адвоката.
- Мін'юст США (EOIR): програма визнання й акредитації
- Мін'юст США (EOIR): поширені запитання про визнання й акредитацію
- Мін'юст США (EOIR): адвокати й акредитовані представники
VisaNow.AI не є юридичною фірмою і не надає юридичних консультацій. Ця сторінка містить загальну інформацію з офіційних сторінок державних органів і не оцінює чиюсь справу. Відносини адвоката й клієнта виникають лише з незалежним адвокатом. Актуальні відомості перевіряйте на офіційних сторінках.
Інформація актуальна станом на 2026-10-26